El año en que se derrumban dos mundos: Cortés toma Tenochtitlan y el imperio azteca deja de existir; en el otro extremo de la vuelta al mundo muere el propio Magallanes. En Worms Lutero se niega a retractarse («aquí estoy»), y Europa se parte en una mitad católica y otra luterana.
El 13 de agosto, tras un asedio de varios meses, las fuerzas españolas de Hernán Cortés y sus numerosos aliados de los pueblos locales tomaron Tenochtitlán, capital del imperio azteca. La caída de la ciudad y la captura de Cuauhtémoc constituyeron la etapa decisiva de la conquista española del centro de México.
La expedición de Fernando de Magallanes, que había cruzado el océano Pacífico tras salir de América del Sur, llegó a las Filipinas. Magallanes estableció contactos con varios gobernantes locales y se vio envuelto en la rivalidad entre ellos.
El 27 de abril, en la isla de Mactán, Fernando de Magallanes murió en combate contra los guerreros del gobernante local Lapulapu. Tras su muerte, la expedición continuó la navegación bajo el mando de otros capitanes y al año siguiente completó la primera circunnavegación del globo.
En abril, en la Dieta de Worms, Martín Lutero se negó a retractarse de sus escritos y su doctrina. En mayo, Carlos V promulgó el Edicto de Worms, que ponía a Lutero bajo la proscripción imperial y prohibía la difusión de sus obras.
Tras la Dieta de Worms, Federico el Sabio escenificó un ataque contra Lutero y lo ocultó en el castillo de Wartburgo. Bajo el nombre de Junker Jörg, el reformador comenzó a traducir el Nuevo Testamento al alemán.
Fuerzas francesas y navarras invadieron Navarra, aprovechando los conflictos internos en los dominios de Carlos V, y con el apoyo de un levantamiento local restablecieron por poco tiempo el poder de Enrique II de Navarra. Después, las tropas castellanas les infligieron una derrota decisiva en la batalla de Noáin el 30 de junio.
El sultán Suleimán I emprendió una gran campaña contra el reino de Hungría y se apoderó de Belgrado tras un asedio. La caída de la poderosa fortaleza del Danubio fue un éxito importante del Imperio otomano y le abrió el camino para una mayor presión sobre Europa central.
En Castilla concluyó la gran rebelión de los comuneros contra el poder de Carlos V. El 23 de abril, el ejército rebelde fue derrotado en la batalla de Villalar, tras lo cual los principales líderes de la revuelta fueron capturados y ejecutados. La rebelión de los comuneros fue una de las primeras grandes revoluciones urbanas de la historia de Europa.